Shunned, snubbed and overlooked, Ferrari’s 250 GT/E coupe has been a languishing classic waiting to happen for most of its 50-plus years. Only recently have the model’s PininFarina looks and Maranello engineering begun to gain traction with both classic car collectors and Ferrari fans.